Problem to open URL with special german charaters [äöü]

[Schluej]

Hello,
we have some problems to open links with German charters [Ää,Öö,Üü]
the URL from search page is:
http://127.0.0.1:8091/thb2009tl/veeder%20Root%20CD/Approvals/TueV_Austria/T%C3%83%C2%9CV-A%20EX-94.Y.022X%20complete.pdf
if you change the URL in the browser to:
http://127.0.0.1:8091/thb2009tl/veeder%20Root%20CD/Approvals/TueV_Austria/TÜV-A EX-94.Y.022X complete.pdf
the link is working...
If you use the following link with Ü url encoded as %C3%9C the link is working too
http://127.0.0.1:8091/thb2009tl/veeder Root CD/Approvals/TueV_Austria/T%C3%9CV-A%20EX-94.Y.022X%20complete.pdf

Is there an existing solution for it?



Her a babel fish for german charter
ASCII = Dez.

ue = ü = %C3%BC = ASCII (252) = ü
UE = Ü = %C3%9C = ASCII (220) = Ü
oe = ö = %C3%B6 = ASCII (246) = ö
OE = Ö = %C3%96 = ASCII (214) = Ö
ae = ä = %C3%A4 = ASCII (228) = ä
AE = Ä = %C3%84 = ASCII (196) = Ä
SS = ß = %C3%9F = ASCII (223) = ß

CFG Content

__7_01069805416
#STARTDIR:T:
#SPIDERURL:http://www.example.com/
#BASEURL:/
#OUTDIR:T:\thb2009tl\zoom
#SPIDERURLTYPE:0
#SPIDERURLUSELIMIT:0
#SPIDERURLLIMIT:0
#SPIDERURLBOOST:0
#USE-CRC:1
#CURRENTMODE:0
#DLTHREADS:1
#NOCACHE:0
#BEEP-ON-FINISH:0
#THROTTLEDELAY:0
#OUTPUT:CGI
#OUTPUT_OS:3
#ISDOTNET:0
#DOTNETUSEFORMTAGS:0
#DOTNETUSEPOSTBACKS:1
#VERBOSE:0
#LOGMODE:1
#LOGOPTIONS:ERROR|
#LOGWRITETOFILE:1
#LOGWRITETOFILENAME:C:\ProgramData\Wrensoft\Zoom Search Engine Indexer\temp\indexlogN.txt
#LOGAPPENDDATETIME:1
#LOGDEBUGMODE:1
#LOGHTMLERRORS:1
#SCAN_NOEXTENSION:1
#SCAN_UNKNOWNEXTENSIONS:0
#SCAN_FILELINKS:0
#SCAN_USELOCALDESCPATH:0
#SCAN_LOCALDESCPATH:
#SCAN_ROBOTSTXT:1
#SCAN_CHECKTHUMBS:0
#PARSEJSLINKS:1
#SCAN_ALLEMAILATTACHMENTS:0
#REWRITELINKS:0
#REWRITEFIND:
#REWRITEWITH:
#INDEXOPTIONS:METADESC|CONTENT|TITLE|KEYWORDS|FILENAME|LINKTEXT|
#RESULTOPTIONS:NUMBER|TITLE|METADESC|TERMS|SCORE|DATE|URL|
#USE-UTF8:1
#CODEPAGE:850
#USESTEMMING:1
#STEMALGO:5
#MAPACCENTS:
#DIGRAPHS:0
#MAPLATINLIGATURES:0
#ZLANGFILE:German.zlang
#SKIPUNDERSCORE:1
#SKIPURLCASE:0
#MINWORDLEN:2
#FORMFORMAT:2
#HIGHLIGHTING:1
#GOTOHIGHLIGHT:1
#USEXML:0
#XMLTITLE:
#XMLDESC:
#XMLURL:
#XMLXSLTURL:
#XML_OPENSEARCH_DESCURL:
#XMLHIGHLIGHT:0
#LOGGING:0
#LOGGING_FILE:./logs/searchwords.log
#TIMING:1
#NOCHARSET:0
#ESCAPEURLSUTF8:1
#USEUTCTIME:0
#DEFAULT_TO_AND:1
#CONTEXTSIZE:30
#MAXRESULTSPERQUERY:1000
#EXACTPHRASE:500
#LINKTARGET:main
#SEARCHASSUBSTRING:0
#STRIPDIACRITICS:0
#NO_TOLOWER:0
#ZOOMINFO:0
#USEDATETIME:0
#DATERANGESEARCH:0
#DATERANGEFORMAT:0
#DEFAULTSORT:0
#WORDJOINCHARS:.-_'
#ZOOMIMAGE:0
#USEDOMAINDIVERSITY:1
#SPELLING:0
#SPELLINGWHENLESSTHAN:5
#PLUGINOPENNEWWINDOW:1
#WIZARD_UPLOADREQD:0
#REPORTUSEDATES:0
#WORDWEIGHT_TITLE:3
#WORDWEIGHT_DESC:0
#WORDWEIGHT_KEYWORDS:1
#WORDWEIGHT_FILENAME:0
#WORDWEIGHT_HEADINGS:2
#WORDWEIGHT_LINKTEXT:0
#WORDWEIGHT_CONTENT:-1
#WORDWEIGHT_DENSITY:1
#WORDWEIGHT_SHORTURLS:1
#WORDWEIGHT_PROXIMITY:1
#USE-AUTH:0
#USE-COOKIES:1
#USE-COOKIELOGIN:0
#BINUSEDESC:0
#BINEXTRACTSTRINGS:0
#PLUGIN_DESCFILES:
#PLUGIN_USEMETA:PDF|DOC|PPT|RTF|SWF|WPD|XLS|DJVU|IMAGE|MP3|DWF|OFFICE|
#PLUGIN_USETECHNICAL:MP3|IMAGE|DWF|
#PLUGIN_TEXTONLY:
#PLUGIN_PDF_USEPASSWORD:1
訌訌
#PLUGIN_PDF_METHOD:0
#PLUGIN_PDF_HIGHLIGHT:1
#PLUGIN_IMG_MINFILESIZE:5
#PLUGIN_ZIP_EXTRACT:1
#MAXPAGES_LIMIT:7500000
#MAXWORDS_LIMIT:7000000
#MAXFILESIZE_LIMIT:501760000
#DESCLENGTH_LIMIT:150
#OPTIMIZE_SETTING:8
#EXTENSIONS_START
.htm|FILETYPE:0
.html|FILETYPE:0
.txt|FILETYPE:1
.php|FILETYPE:0
.asp|FILETYPE:0
.cgi|FILETYPE:0
.aspx|FILETYPE:0
.pl|FILETYPE:0
.php3|FILETYPE:0
.pdf|FILETYPE:5|THUMBSPATH:./
.doc|FILETYPE:4|THUMBSPATH:./
.dot|FILETYPE:4
.xls|FILETYPE:7
.xlt|FILETYPE:7
.ppt|FILETYPE:6
.pot|FILETYPE:6
.pps|FILETYPE:6
.docx|FILETYPE:15
.pptx|FILETYPE:15
.ppsx|FILETYPE:15
.xlsx|FILETYPE:15
.zip|FILETYPE:18
.swf|FILETYPE:9
.jpg|FILETYPE:12
.jpeg|FILETYPE:12
.jpe|FILETYPE:12
.gif|FILETYPE:12
.png|FILETYPE:12
.tiff|FILETYPE:12
.tif|FILETYPE:12
#EXTENSIONS_END
#SKIPPAGES_START
#SKIPPAGES_END
#SKIPWORDS_START
and
or
the
it
is
an
on
we
us
to
of
has
be
all
for
in
as
so
are
that
can
you
at
its
by
have
with
into
#SKIPWORDS_END
#USECATS:0
#USEDEFCATNAME:0
#SEARCHMULTICATS:0
#DISPLAYCATSUMMARY:1
#RECOMMENDED_MAX:3
#USEFILTER:0
#FILTER_START
#FILTER_END
#USEAUTOCOMPLETE:0
#AUTOCOMPLETE_START
#AUTOCOMPLETE_END
#USEAUTOCOMPLETE_IMPORT:0
#AUTOCOMPLETE_IMPORTNUM:500
#AUTOCOMPLETE_IMPORTURL:
#SITEMAP_TXT:0
#SITEMAP_XML:0
#SITEMAP_UPLOAD:0
#SITEMAP_UPLOADPATH:
#SITEMAP_USEPAGEBOOST:1
#SITEMAP_USEBASEURL:1
#SITEMAP_BASEURL:http://www.example.com/

[Ray]

We've reproduced this and confirmed that it is a bug.

The problem occurs when the base URL begins with "/" or any relative URL (as opposed to a http:// style URL).

This will be fixed in the next build.

[Schluej]

We've reproduced this and confirmed that it is a bug.

The problem occurs when the base URL begins with "/" or any relative URL (as opposed to a http:// style URL).

This will be fixed in the next build.

Hello Ray,
do you have already an idea when the error is fixed?
At the moment the link from above is coded as this:
/thb2009tl\veeder Root CD\Approvals\TueV_Austria\T%DCV-A%20EX-94.Y.022X%20complete.pdf

But %DC is wrong for Ü

Regards
Schluej

[Ray]

Hi Schluej,

Make sure to check the option under "Configure"->"Advanced"->"Percent encode URLs in UTF-8". Note that this will only work on Windows 7 or later.

We've checked that with this option enabled, the link above should be encoded properly. Let us know if you still have trouble.

[Schluej]

Hello Ray,
I confirm positive.
Regards
Schluej